-
1 roll
lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés to roll: dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob)* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) tekercs2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) zsemle3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) hempergés4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) himbálódzás5) (a long low sound: the roll of thunder.) morajlás6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zsírpárna7) (a series of quick beats (on a drum).) dobpergés2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) gurul2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) gördül3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) (fel)göngyölít4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) hempereg5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) sodor, gyúr6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) becsavar7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) hengerel; kinyújt8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) himbálódzik9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dörög10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) forgatja a szemét11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) ring(atózik)12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) hömpölyög13) ((of time) to pass: Months rolled by.) elmúlik•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) görkorcsolyázik- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) (név)jegyzék -
2 drum
tartály, dob, dobolás to drum: dobol* * *1. noun1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) dob2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) tartály3) (an eardrum.) dobhártya2. verb1) (to beat a drum.) dobol2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) dobol3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) kopog•- drummer- drumstick
- drum in/into -
3 drummer
-
4 percussion
ütősök* * *1) ((in an orchestra, the group of people who play) musical instruments in which the sound is produced by striking them eg drums, cymbals etc: He plays (the) percussion in the orchestra; ( also adjective) a percussion instrument.) ütőhangszerek2) (the striking of one hard object against another: A gun is fired by means of percussion.) ütés• -
5 rhythm
ritmus* * *['riðəm]1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritmus2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritmus; ütem3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) ritmusérzék•- rhythmic- rhythmical
- rhythmically
См. также в других словарях:
The Drums — Драмс The Drums в 2011 году Основная информация … Википедия
The Drums — aux Eurockéennes 2010. Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Drums — Datos generales Origen Brooklyn, Nueva York … Wikipedia Español
The Drums — (2010) … Deutsch Wikipedia
The Drums of Jeopardy — infobox Book | name = The Drums of Jeopardy title orig = translator = image caption = author = Harold MacGrath illustrator = cover artist = country = USA language = English series = genre = Horror novel publisher = Kessinger Publishing release… … Wikipedia
The Drums of Tabu — Infobox Film name = The Drums of Tabu caption = VHS cover for The Drums of Tabu director = Javier Setó producer = Sidney W. Pink writer = Javier Setó Santiago Moncada starring = James Philbrook Seyna Seyn Francisco Morán Franco Fantasia Carlo… … Wikipedia
She Bangs the Drums — Infobox Single Name = She Bangs the Drums Artist = The Stone Roses from Album = The Stone Roses Released = July 1989 (UK) Reissue: March 1990 Format = CD, cassette, vinyl record 7 and 12 Recorded = Genre = Baggy, Madchester Length = 3:43 | Label … Wikipedia
Here Come the Drums — Infobox Album Name = Here Come the Drums Type = studio Artist = Rogue Traders Released = Start date|2005|10|23 Recorded = Twang Vicarage, 2005 Genre = Alternative dance Pop Technopop Rock Length = 44:45 Label = Columbia Producer = James Ash… … Wikipedia
Dance to the Drums Again — Studio album by Cassandra Wilson Released 1992 Genre … Wikipedia
Planet of the Drums — Founded in 2000, the Planet of the Drums is the alliance of America s most popular drum and bass DJ s AK1200 (Dave Minner, Orlando, FL), DJ Dara (Darragh Guilfoyle, Brooklyn, NY), Dieselboy (Damian Higgins, Brooklyn, NY), and MC Messinian (James… … Wikipedia
The Jesus and Mary Chain — performing at The Wiltern in Los Angeles, California on 23 October 2007. Background information Origin East Kilbride … Wikipedia